So, this has been labelled a misunderstanding. From the horse’s mouth – this is the Twitter post in action. For more go to his Twitter account here. His Twitter account still does not provide any useful clue behind his disappearance. Did the Aussie media stir up the human interest story with any legitimacy? Now I am not sure.
posted 31 March –
我是杨恒均(此微博密码已改),由于个人原因,27日晚暂时失去与家人、朋友的联系达50多小时,引起轩然大波,本人深表歉意。在此敏感时期,此事牵动无数网友与朋友的心,我看到后,禁不住热泪盈眶。谢谢你们,我永远是你们的恒均!抗议:外交部发言人姜瑜,你真不知道杨恒均?这不是无知,而是无耻.
Translated –
I Yang Hengjun, due to personal reasons, lost contact with my family members and friends from the night of the 27th for close to 50 hours. It caused an uproar and I apologise. In this sensitive period, when i came across the well wishes of my friends from the web, I was almost moved to tears. Thank you, I will be your Yang Henjun forever! A protest to the Foreign Ministry Spokesperson Jiang Yu: Do you not know who Yang Hengjun is? That is not ignorance, it is a shame.
posted 2 April –
为了不辜负关心我的网友,只有更努力工作。但我可能要辜负全世界的媒体了,据确切消息,已经有多家外媒到香港与悉尼等我去“爆料”(到外面才说),我今天在广州接受了一家媒体的独家采访,同时请他传递口信:无料可爆,不想再接受更多采访:http://url.cn/0bXRPE (请翻译过来)
In order not to let down my friends from the web, I can only continue to work hard. However, I might have to let down the world’s media. According to accurate reports, foreign media have been arriving in Hong Kong and Sydney waiting for an explosive revealing of ‘everything’. I accepted an exclusive interview today in Guangzhou through which I passed on a message – I have nothing to reveal, and have no wish for further interviews: http://url.cn/0bXRPE – link points to interview with Australia’s Fairfax China correspondent – John Garnaut.
– – –
Activist Yang Hengjun ‘free’ and planning to head home
AFP
Source – The Australian, published March 31, 2011
DEMOCRACY activist Yang Hengjun said today he is “free” and plans to head back to Australia in the next few days.
Dr Yang, an Australian writer and online commentator, disappeared in strange circumstances last weekend, sparking fears he was in police custody.
“I’m free now, I’m OK,” Dr Yang said in a brief telephone conversation during which he indicated he did not want to talk more, refusing to elaborate further. Read the rest of this entry »
Filed under: Beijing Consensus, Chinese Model, Chinese overseas, Democracy, Human Rights, Internet, Media, Nationalism, People, Politics, Population, Public Diplomacy, Reform, Social, The Australian, The Chinese Identity, The construction of Chinese and Non-Chinese identities, Yang Hengjun
The Sharing Circle