Wandering China

An East/West pulse of China's fourth rise from down under.

‘Rare’ Printing Error in the People’s Daily: Wen Jiabo misprinted as Wen Jiashi: 17 people punished 人民日报罕见错误:温家宝变温家室 17人遭处分 [Omy]


Here is something that does not seem reported in the Chinese national dailies – Xinhua, China Daily and People’s Daily (where the error occurred). Singapore’s OMy news site found that the official People’s Daily made a print error with Premier Wen Jiabao’s name – it appeared as Wen Jiashi leading to 17 staff being punished.

– – –

人民日报罕见错误:温家宝变温家室 17人遭处分
Printing Error in the People’s Daily: Wen Jiabo misprinted as Wen Jiashi: 17 people punished
Source – Omy, published January 1, 2011

(北京讯)官方《人民日报》出现罕见的低级错误,内页的标题竟将国务院总理温家宝错写成“温家室”,有17人因此遭处分。

事件引来热议,有网民希望高价收藏这份“错版”报纸,更有人列举近年媒体的错误。这段错误报道在前日出版的《人民日报》第四版的左下角出现,报道是关于温家宝主持国务院常务会议,决定实施天然林资源保护二期工程等,但是,标题却错标成“温家室主持召开国务院常务会议”。据悉,该报的值班主任,正厅级降职,而印刷厂副厂长、排版、设计等17人全被处分。

事后转载该报道的网站将错误更正,但是无法制止网民热议。

不少网民将这错误拍照放上网,有网民称这份报纸收藏价值极高,有意“高价求购”。

有网民分析,打字员很可能使用内地流行的五笔输入法而出错,并称“还是拼音输入法保险”。

Advertisements

Filed under: Beijing Consensus, Communications, Culture, Internet, Media, Nationalism, Omy, People, People's Daily, Politics

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,577 other followers

East/West headlines of Rising China

East/West headlines of Rising China

About Wandering China

Click to find out more about this project

Support //WC

Support Wandering China now - buy a Tee Shirt!

Be a champ - Support Wandering China - buy a Tee Shirt!

The East Wind Wave

China in images and infographics, by Wandering China

China in images and Infographics, by Wandering China

Wandering China: Facing west

Please click to access video

Travels in China's northwest and southwest

Wandering Taiwan

Wandering Taiwan: reflections of my travels in the democratic Republic of China

Wandering China, Resounding Deng Slideshow

Click here to view the Wandering China, Resounding Deng Slideshow

Slideshow reflection on Deng Xiaoping's UN General Assembly speech in 1974. Based on photos of my travels in China 2011.

East Asia Geographic Timelapse

Click here to view the East Asia Geographic Timelapse

A collaboration with my brother: Comparing East Asia's rural and urban landscapes through time-lapse photography.

Wandering Planets

Creative Commons License
Wandering China by Bob Tan is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
Based on a work at Wanderingchina.org. Thank you for visiting //
web stats

Flag Counter

free counters
Online Marketing
Add blog to our directory.
%d bloggers like this: